Using archives, letters, and auction records, an art historian has uncovered who stole a Van Dyck from an English country ...