The board is really just a holder for keys, some jumper wires, and an edge connector. You still need an ASCII encoder board, which [Artem] also recreates. That board is simple, using diodes ...