On Sunday mornings, during worship at a Black church, the sign language interpreter is often the most animated person in the room. Their spirited efforts include hands flying, bodies swaying ...