I have personally tried Lethality build on Akali and it works. But the most common build on Akali is pure Ability power because she can deal tons of damage within a second if she has high damage ...