Fawn, a new wine bar from the team behind the Deer and the Dove, will open in Decatur later this month just around the corner from its sister restaurants.