Native speakers of Russian were likely involved in a sophisticated hack that redirected traffic to Amazon's Route 53 DNS service last month in order to steal funds from users of MyEtherWallet.