The Amityville Horror, a horror movie based on the infamous real-life story, has become a franchise and an influence on modern horror greats (and not-so-greats). But it has left a strange legacy.