They then end up being mixed into a holosuite game/novel that Bashir was playing with his friend, Garak (Andrew Robinson), that is based on spy stories of the 1960s (James Bond, obviously).