Dans un village enneigé, Paul vit seul avec sa mère ... Ce dernier reste dormir chez Daniel un soir de tempête de neige.

Vidéo. De nombreuses régions ont connu une accumulation de neige inhabituellement élevée pour cette période de l'année.

Tout se passe presque bien dans le village ... avec la nuit. Quand tout devient trop lourd, la seule place ou les jeunes gens trouvent un peu de paix et d'intimite, c'est sous l'arbre Domin.

Après trois jours sans électricité à cause d'une tempête de neige ... dans un hôtel de Kitimat. Les résidents ont dû couper des arbres qui étaient tombés sur la route entre le village ...