As part of your quest for strength, upgrading both weapons and armor is ... one Spurious Wing in your inventory to request a forgery. Here is how you can get Eldricite in Dragon's Dogma 2.