The Audi S4 (B9) delivers serious performance, luxury, and everyday usability—but is it so good that you don’t even need an RS4? Join me for my first drive as I put this sports sedan to the test!