For those fond of delving deep into E90 minutiae, these are the best shots yet showing off the subtle changes coming to the BMW 3-series. For the rest of us, the tweaks are largely inconsequential.