FBI: International is running out of episodes in the 2024 TV schedule, but CBS' hit drama ... They've been through some stuff together, and there's some baggage between two of them.