These Balsamic Pickled Onions are tangy and slightly sweet, made with just 5 simple ingredients. They're quick, easy to make, ...