The big move is driven by the return of the sea ice they need to hunt, but getting to seal town involves going through the “polar bear capital of the world”: Churchill, Manitoba, in Canada.