They’re of a monster named Eric, a blue-faced giant who lives underground. Vincent hits upon a pickled-liver idea: if he makes Eric a puppet on the show, Edgar will see it and find his way home.

It could be Benedict Cumberbatch as a father running through the streets of New York in a giant, fuzzy blue monster puppet getup amid a desperate attempt to reconnect with his son. It may sound ...