Now, a robot could soon be making your next Chipotle burrito bowl. The chain is testing an automated kitchen line by Hyphen to prepare digital orders, a $3 billion business for Chipotle.