At a minimum, eARC requires that both an audio device and its connected HDMI port support HDMI 2.1. If you're unsure, check your audio gear's specifications, and connect it to the port marked "eARC" ...

Setup is pretty simple and usually just involves plugging the antenna cable into the designated TV port. Through testing, I've found I get the best signal when I place the antenna near a window.