Here are 9 underrated John Candy movies you've probably never heard of ... to tackle a more serious role when he appeared in ...