Swingers Dupont Circle, the mini-golf-themed eatertainment venue that opened nearly four years ago, is getting a reboot. The ...