Carnegie Mellon University is under federal investigation ... rather than historical discrimination against people of color. This latest probe follows the Supreme Court's decision in 2023 to ...