A faux leather jacket is a wallet-friendly alternative to the real deal, but some of them can have a cheap look and feel.