As a Chicano soul historian, Rodriguez has spent years hipping younger listeners to these rarities of “brown-eyed soul” (a term Rodriguez says came from the late Houston music legend Skipper ...