“Civil War” probably isn’t the kind of movie you think it is. It’s about journalists trying to do their jobs during a civil war instead of being a war movie featuring journalists.