A resurfaced clip which appears to show vice-president Kamala Harris ordering a Los Angeles clerk to begin offering same-sex marriages after a law banning them was overturned, has gone viral.