In 1993 the film critic Shawn Levy was working on a biography of Jerry Lewis when, sitting down with the comedian on his yacht, Levy gingerly asked him about “The Day the Clown Cried.” ...