As the UK endures another cold snap this winter ... chronic sinusitis can cause bad breath by creating a mucus and bacterial build-up in the sinuses that produce an unpleasant smell.