The update didn’t go so far as to dramatically change its underlying design and interior architecture, but as one of BMW’s less challenging ... AMG’s E53 at least sticks to a petrol ...