The intimate Studio A at Dalston's Arcola Theatre provides the perfect backdrop for Dear Martin a psychological drama exploring mental health, manipulation and reversed gender dynamics.