If you want to have a different default image, you can create pictures with the same name, and resolution and place it here. Computer Configuration\Administrative Templates\Control Panel\User ...

How to change the User name & Profile image in a browser ... If it is not linked, then you choose from the default image. There is no way to upload a picture of your choice to non-linked profiles.