Controllers on Steam can sometimes interfere with your desktop experience by acting like a mouse. If you're facing this ...
Using Snap Layouts, you just have to hover your mouse over the maximise button of any open window. You can choose a layout to split the screen, and click on the area in that layout to position the ...