But it’s also quite different from the American version. First of all, baseball in Japanese is known ... is a “sanshin” — literally “three swings,” though it applies even if the ...