When paleontologist Martin Qvarnström began peering inside 230-million-year-old fossilized dinosaur dung using an advanced X-ray technology, he wasn’t sure he’d see anything of interest.

When we later picked up with our intrepid friends, Dr. Sattler was elbow deep in dino dung, investigating the source of the illness. Modern paleontologists don’t have the benefit of fresh ...