The Godslayer’s Greatsword can be obtained by defeating the Godskin Apostle (Divine Tower of Caelid). Loot the chest found behind the boss arena and the weapon is yours.