The hubris of academia comes to Cambridge in a timely production of Dr Faustus.