For that demo, “Dog Man” — along with its companion series “Cat Kid Comic Club” and “Captain Underpants” — are what Harry Potter was to earlier generations. The influential cinema ...