In Monsters: the Lyle and Erik Menendez Story, Nathan Lane portrays investigative journalist Dominick ... Dunne’s novels, as well as his son’s memoir. (It's no surprise that the true-crime TV ...