Yvette Nicole Brown credits her young Drake & Josh co-stars for helping sharpen ... "It was one of the first or second things I'd ever done. It was really exciting to be in that training ground ...