Without Internet Explorer, the ActiveX applet will not load even if you "enable" ActiveX in Chrome (it was already enabled). Nothing seems to work. You can try your luck with IE mode in Edge ...
Redirect sites from Internet Explorer to Microsoft Edge To redirect sites from IE to Microsoft Edge, we need to configure these policies. Send all sites not included in the Enterprise Mode Site ...