We had a chance to try Amplitude's long-awaited sequel to Endless Legend, visiting the new ocean world of Saiadha.