She had entered what amounted to a near family monopoly on professional stunt work. The hand with the knife slashing Janet Leigh in the shower in 1960’s “Psycho” was Ms. Epper’s sister Margo.