Since debuting with a record $8.5 billion in 2018, Michael Gelband and Hyung Lee's ExodusPoint struggled with its tech build-out, faced churn among its senior leaders, and has had mixed reviews of ...