I immediately tell the warm, affable academic that I’m far more interested in a conversation about how he found his roots than an interview about the celebrity family-tree scrolls he’s about t ...