When it comes to holiday drinks, you have your classic choices like eggnog, and I often reach for a warm winter cocktail like an Irish coffee. But in Puerto Rico there’s another drink that ...