The fatal crash of Jeju Air Flight 2216 in South Korea has highlighted the risks bird strikes pose to commercial airliners.