You will see the below Icon (note the golden padlock) within your system tray: To clarify, the VPN connection is different to the EMS connection, which is about the management of your Forticlient.
There, you should see “FortiClient – Connected” and “Centrally Managed by EMS” listed below ... Please check your system parameters by clicking the windows icon> select “settings”> “system”> “about” ...