As states across the nation struggle to return to business, WSJ investigates the evolving retail landscape and how consumers might shop in a post-pandemic world.