Given all the emotion that should be surrounding Jin's final confrontation with Khotun Khan in Ghost of Tsushima, one would think the fight would be something more memorable than what it is.