Pokemon GO's rural players have an advantage at getting a shiny Meloetta after years of complaints that the game favors city dwellers.