Bill Veghte, chief strategy officer, who has led HP's software business unit since joining the company in 2010, is being promoted to chief operating officer, a previously unfilled role at HP.